Sur cette page
Un exemple concret
Dans une description où l'on lit « vagues, écume, marée, naviguer, salé, horizon, rivage », tous ces termes forment le champ lexical de la mer. Leur abondance crée une atmosphère maritime dominante dans le passage.
Le piège à éviter
Relever un champ lexical ne suffit pas : il faut interpréter son effet. Et ne confonds pas champ lexical, qui regroupe plusieurs mots autour d'un thème, avec champ sémantique, qui désigne les différents sens d'un seul mot.
Pour aller plus loin
Un champ lexical rassemble des mots de natures différentes : le champ lexical de la guerre peut réunir « bataille » (nom), « combattre » (verbe), « sanglant » (adjectif) et « violemment » (adverbe). On y inclut aussi les synonymes, les mots de la même famille et les termes associés par l'expérience ou par l'imaginaire.
Le champ sémantique, lui, est l'ensemble des sens d'un même mot selon son contexte : « feu » peut désigner une flamme, la passion amoureuse ou un tir d'arme. Les deux notions se croisent dans les textes riches, quand un mot polysémique appartient à plusieurs champs lexicaux à la fois et crée un double sens. Pense aussi aux réseaux d'opposition : deux champs lexicaux contraires, comme la vie et la mort ou la lumière et les ténèbres, structurent souvent un poème. Leur affrontement traduit une tension que tu peux placer au cœur de ton interprétation.
En commentaire, le champ lexical permet de dégager un thème dominant, de suivre l'évolution d'un texte (passage de la lumière à l'ombre, par exemple) ou de repérer un contraste entre deux réseaux de mots. Pour le rédiger, cite trois ou quatre termes représentatifs, explique ce qu'ils révèlent, puis relie cette observation à ta problématique. Une liste de mots sans interprétation n'apporte presque rien à la copie.
Ne pas confondre
- Champ sémantique : Le champ sémantique regroupe les différents sens d'un seul mot ; le champ lexical regroupe plusieurs mots autour d'un même thème.
- Famille de mots : Une famille de mots partage le même radical (terre, terrain, enterrer) ; un champ lexical réunit des mots liés par le sens, même sans radical commun.
Dans ta copie
Le champ lexical de l'enfermement parcourt tout le poème : « couvercle », « cachot », « barreaux » et « prison » transforment le ciel et la ville en un lieu clos. Cette accumulation traduit l'état d'esprit du poète, qui se sent prisonnier de son propre ennui. Le monde extérieur n'est plus un espace de liberté mais le reflet d'une angoisse intérieure. Ce réseau lexical, qui s'intensifie de strophe en strophe, prépare la défaite finale de l'Espoir dans la dernière strophe.
À retenir
- Un champ lexical regroupe des mots liés à un même thème.
- Il mêle noms, verbes, adjectifs et adverbes.
- Il ne faut pas le confondre avec le champ sémantique d'un mot.
- Un relevé n'a d'intérêt que s'il est interprété.
Teste-toi
Français · question corrigée
Quel groupe de mots forme un champ lexical de la mort ?
Voir la réponse
Réponse B. Tombe, deuil, funèbre et mourir renvoient directement à la mort. Les autres groupes relèvent de la nuit, de la tristesse ou de l'hiver.
Français · question corrigée
Comment appelle-t-on l'ensemble des sens possibles d'un même mot ?
Voir la réponse
Réponse A. Le champ sémantique désigne les différents sens d'un mot, comme « feu » au sens de flamme ou de passion.
Questions fréquentes
Combien de mots faut-il pour parler de champ lexical ?
Il n'y a pas de nombre fixe, mais il faut un réseau significatif, généralement au moins trois ou quatre termes qui reviennent dans le passage.
Dois-je citer tous les mots du champ lexical ?
Non, choisis les plus parlants et consacre l'essentiel de ta phrase à leur interprétation.
Notions liées
Pour réviser tout le chapitre, va sur la page Français, ou retrouve toutes les définitions dans le lexique du bac. Dans l'application, les quiz reprennent ces notions sur le programme de ta série.